Prevediem Vás mojím krátkym úsmevným zážitkom z pred niekoľkých dní. V Brne si hľadám byt na prenájom kde by som zložil hlavu v čase keď nelietam medzi školou a prácou. Samozrejme ako študent hľadáte lacné ubytovanie a dúfate, že bude aspoň trochu na úrovni.
Na portály http://www.bezrealitky.cz/ som našiel úžasne zariadený manažérsky byt v centre mesta s cenou za akú si prenajmete ledva garsónku v Hornej Dolnej. Nedalo mi to a kontaktoval som údajného majiteľa bytu, no už dopredu mi v hlave rotovalo základné pravidlo ako sa nenechať oklamať – „Ak je niečo príliš dobré na to aby to bola pravda, tak to pravda nie je.“ Fotografie bytu nájdete tu.
A čo sa dialo po tom ako som kontaktoval majiteľku bytu, údajnú Andreu K. (celé meno nezverejním, keďže je to reálne osoba, ktorá vlastní malú samoobsluhu na adrese, kde mal byť údajný byt) ? Po pár hodinách mi prišla odpoveď lámanou angličtinou s tým, že je to projektová manažérka ktorá niekoľko rokov žila v Brne a kvôli práci sa presťahovala do Liverpoolu.
Celý email:
Dobrý den,
V prvé řadě je třeba vědět, že mohu použít translate.google.com napsat tento e-mail, a to bude pro mě snazší, pokud budeme pokračovat v tétokonverzaci v angličtině.
Jmenuji se Andrea K., a právě jsem dostal e-mail, pokud jde o váš zájem o můj byt ve Údolní 397/34 , 602 00 Brno, Czech Republic.
Hledám někoho, kdo žije ve svém bytě,protože moje firma vyhrála aukci velký stavební projekt v Liverpoolu, Velká Británie. Jsem projektový manažer ve stavebnictví, takže moje období zde ubytování bude velmi velké (více než 4 roky). Koupil jsem si tento byt, když jsem pracoval vBrnojako součást smlouvy o 4 roky, myslet si, že by bylo lepší investicí než při pronájmu. Jsem jediný majitel, byt je plně splacen, a neexistuje žádný právní problém.Byt je neobydlený, protože já už tam žije.
Chci si pronajmout svůj byt na nějaké pěkné a odpovědných osob, a proto bych chtěl vědět další podrobnosti o sobě: Kolik je vám let, pokudjste ženatý, pokud máte domácího mazlíčka, pokud máte auto, zaměstnání atd .. musím říci, že nemám nic proti tomu, že jste student a mám rád zvířata, a oni jsou vítáni v bytě. Měli byste také vědět, že oceňuji upřímnost.
Kromě odpočinku, zde je pár informací o sobě a o bytě, takže jsme věděli, že o něco více.
Byt je přesně jako na fotkách, plně zařízený, plně vybavený, takže nebudete muset nic pohybovat (můžete také přinést si vlastní věci, nábytek, pokud máte).
Nájemné je 6900 Kč včetně energií (voda, elektřina, internet, kabel, jedno parkovací místo). Můžete si pronajmout byt na dobu neurčitou, aleminimálně po dobu tří měsíců.
O sobě, já jsem 49 let, svobodná žena, a jak je uvedeno výše jsem projektový manažer ve stavebnictví, v současné době žijící v Liverpoolu, Velká Británie. Můžete se přestěhovat do bytu ve stejný den obdržíte klíče. Jsem v Liverpoolu, ale už jsem ale v řešení, takže můžete získatklíče a navštivte byt udělat dojem.
Oceňuji váš zájem v mém bytě, a těším se na naši budoucí spolupráci a přátelství.
S pozdravem,
Andrea K.
Na email som odpísal množstvom otázok o byte, cene, dátume nasťahovania a podobne. V emaily ktorý mi prišiel, mi nebolo odpovedané ani na jednu otázku, no nie je to trochu podozrivé? Dokonca som bol hneď považovaný za spoľahlivého a byt mal byť hneď môj. Hurá! Stačí poslať peniaze a môžem sa sťahovať (A sme doma…).
Celý mail:
Hi there,
Thank you for your prompt response and for your kind email. If you are still interested I agree to rent it to you. I promise you that you will love the place. You seem to be a nice person and I can assure you we will not have any problems.
Obviously you will have to see the apartment before discussing further details because you cannot rent an apartment that you haven’t seen. I am willing to send you the keys so you can visit it and see it suits your needs.
The delivery for the keys (apartment keys, interphone, alarm) and viewing permit (signed by me), will be made through an authorized courier and using a Dinas Properties Limited Escrow Account to make sure that we can trust each other.
Using Dinas Properties Limited escrow account involves three parties: me as owner, you as a potential tenant and Dinas Properties Limited as a responsible third party authorized to proper conduct of the transaction. Please click on the link to the Dinas Properties Limited website where you can find the procedure explained : http://dinas-ltd.com/howitworks.html
Here is the procedure explained :
The Escrow Account Dinas Properties Limited works the same way as the escrow account on which you place the deposit when you rent an apartment, except that instead of a bank, we use Dinas Properties Limited. Of course, nobody can touch that money until you have not returned the keys.
The escrow deposit, the first month rent + rental guarantee (6900 + 6900 = 13.800 CZK), must be filed by bank transfer to activate the escrow account.
The delivery will be by a licensed company such as DHL, Federal Express or UPS and it will be sent by Dinas Properties Limited at your home.
To initiate the process, I need the following information about you:
-Shipping Address (address where you want the package to be delivered) and name of recipient;
-Delivery Schedule (local time you’ll be at home to receive the package and sign the receipt);
-Phone number;
You don’t need to open an account with Dinas Properties Limited because this transaction is a rental and the Landlord must open the transaction, just send me your personal details and i will open a case with them immediately.
Then Dinas Properties Limited sends you the keys and the contract already filled with your details; You will have 14 days to inspect apartment since the arrival date; If you want to keep the apartment, they give me the money, and we go on from there; If you do not keep the apartment, you send the keys/contract back to Dinas Properties Limited and you get your money back.
This will be in writing in the Dinas Properties Limited contract I will sign.
The Dinas Properties Limited fees will be paid by me when I will initiate the procedure, you will have to pay for the money transfer fees when you pay the deposit.
If you agree to move forward I can send you a copy of the rental contract in blank.
I’ll wait your quick reply and if you agree, I will need your full name, shipping address and your phone number (mobile if possible) so I can initiate the Dinas Properties Limited rental transaction.
Thanks again for your time and look forward to hear from you soon.
Sincerely,
Andrea
Prejdem k veci: podvody tohto typu sa označujú ako Scam419 alebo tiež Nigérijské dopisy. Podvodník sa snaží od obete vylákať peniaze na diaľku, výhradne cez správy, emaily, poštové holuby alebo sovy. K osobnému kontaktu medzi obeťou a podvodníkom nikdy nedôjde.
Pani K. ako ju pracovne môžeme označiť sa mi viac po jej poslednom emaily neozvala. Údajnú majiteľku bytu sme sa pokúsili kontaktovať znovu s tým, že som manažér (s reálnym menom, bydliskom atď.) a máme záujem o byt. Na náš druhý email už neprišla žiadna odpoveď.
A ako sa nenechať oklamať? V prvom rade potrebujete štipku zdravého rozumu. Nenechajte sa oklamať cenou, keď dobre viete že v reálnom živote by daná vec (v mojom prípade byt) stála omnoho viac. Dajte si pozor ak niekto píše lámanou angličtinou, češtinou, čínštinou a inou –ou. Ak niekto požaduje platbu vopred, je to dostatočne podozrivé na to, aby ste si inzerát a inzerujúceho poriadne preverili.
Tak, prečítali ste si môj krátky zážitok o tom, ako som sa (ne)nechal oklamať, verím že Vás zdravý rozum nikdy neopustí a nestanete sa obeťou podvodníkov, ktorý sú prefíkanejší ako si dokážete predstaviť.
Tomáš Paulus
Vyjadrite váš názor v komentároch